题苏瑑觉斋二首 其一

不随凿枘辨方圆,安用蓍龟考未然。 万物由来皆备我,寸心既尽即知天。 见几那俟拈花手,乐道浑忘绝易编。 自得诚明千古学,谁能证此具精专。

译文:

不必像凿子和榫头那样去刻意分辨世间的方圆是非,也用不着借助蓍草和龟甲去占卜未来还未发生的事情。 世间万物的道理其实本来就都蕴含在我们自身之中,只要我们竭尽自己的本心,就能体悟到天道。 当察觉到事物细微变化的端倪时,哪里还需要等待像佛祖拈花那样的高人来点化呢;一心乐于追求圣贤之道,甚至都能忘却像《周易》这样高深的经典。 通过自身去获得诚明之理,这可是千古以来的学问啊,可又有谁能够专注精深地去领悟和验证这其中的道理呢。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云