题苏瑑觉斋二首 其二

灭去觚棱性本圆,了除藩蔽物皆然。 向来具足顶门眼,尽发卑微瓮里天。 胶扰空花俱是幻,拘挛尘鞅束如编。 非予孰为幡然起,莫遣阿衡美独专。

译文:

把那棱角都磨灭掉,人的本性本就如圆融无碍的样子。去除了那些阻碍和局限,世间万物其实都是如此。 人原本就具备洞察一切的慧眼,只是一直没有完全发挥出来,就像那狭小瓮里的天空,隐藏着的卑微天地终于得以释放。 那些纷繁杂乱、如空中幻花般的干扰和迷惑,其实都是虚幻不实的。而被尘世的羁绊束缚得紧紧的,就如同被编成绳索捆绑着一样。 若不是我,又有谁能让人猛然醒悟、奋起呢?可不要让像伊尹(阿衡)那样的美名,只被一个人独占了呀。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云