上湖北赵司仓三首 其二

宋代 • 廖行之

黼扆天高德意深，恩言临遣重丁宁。
九霄雨露新英节，一日风雷徧洞庭。
财力定能均息耗，米盐因得裕常经。
如今想见南翁喜，长望吴头认使星。

译文：

皇帝坐在绘有斧形图案的屏风前，品德高尚且德意深厚，他亲自下诏派遣官员时，言辞充满了关切与反复叮嘱。

您就像从九霄之上降临的带着雨露恩泽的贤能官员，新持节旄身负重任。您履职的消息如一日之间的风雷，迅速传遍了整个洞庭地区。

您有着卓越的才能和能力，必定能够均衡各地的财力损耗与盈余，让财政状况更加平稳。在日常琐碎的政务管理上，也能让各项事务都有序开展，保障民生所需。

如今可以想象到南方的百姓满心欢喜，他们常常朝着吴地的方向眺望，辨认着您这颗象征着希望与福祉的使星。