和人乞朱樱十首 其九

宋代 • 廖行之

连朝急雨相狂风，愁绝枝头入望中。
不比来禽与青李，端能炯炯照颜红。

译文：

接连几天，急骤的雨点伴随着狂风肆虐。我满心忧愁地望向枝头，那景象实在让人伤感。

朱樱可不像来禽和青李，它那鲜艳的果实能够光彩夺目，如同明亮的火焰一般映照着人的脸庞，红扑扑的煞是好看。