送湖南张仓解官还建昌九首 其九

宋代 • 廖行之

见说龙门不可攀，自惊容易得承颜。
从今洗眼湘江上，看取功成鬓未斑。

译文：

我曾听说那龙门高峻难以攀登，令人心生敬畏而难以亲近。可没想到，我竟如此轻易地就见到了您的容颜，这实在让我又惊又喜。

从现在起，我要在湘江边拭目以待，满心期待着您在未来能够功成名就，到那时您的双鬓都还不会斑白，依旧风华正茂、意气风发。