上浙西张帅十首 其七

宋代 • 廖行之

御吏何忧束湿难，如今门内已相安。
羔羊正使闲风化，他日翁归尚可观。

译文：

不用担心管理下属官吏会像捆扎湿物那样困难，如今您的衙门之内已然安定和谐。

您就像那品行高洁的人，让良好的风气在无形中传播开来。日后您必定能像西汉的尹翁归一样，有着卓越的政绩和令人敬仰的风采，成就一番值得称赞的事业。

注释：“束湿”，形容对下属管束得极为严厉；“羔羊”，常用来比喻品德纯洁、正直的人，这里可能指张帅品德高尚，能带动良好风气；“翁归”指尹翁归，西汉著名的良吏，以治理有方著称。