寿湖南汪仓十首 其三

宋代 • 廖行之

万卷诗书即肯堂，儒宗气习洗膏粱。
天资问学俱前辈，须信源深流正长。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古风。下面是它的现代汉语翻译：

您饱读万卷诗书，这就如同为家族筑起了坚实的根基，用学识传承和开拓家族的荣光。您摒弃了富贵子弟的那种骄奢浮夸的习气，拥有着儒家宗师般的儒雅气质和高尚品格。

您的天赋和后天勤奋学习积累的学识，都足以和前辈贤达相媲美。要知道，源头深邃的话，水流必然悠长，您深厚的才学根基定会让您在未来有更深远的发展和卓越的成就。