寿湖南汪仓十首 其六

宋代 • 廖行之

百万喁喁日苦饥，左餐右粥转欢嬉。
也知振廪非私惠，端为皇家爱本基。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。下面是将其翻译成现代汉语：

上百万的百姓每天都在苦苦忍受饥饿的折磨，（您下令开仓放粮后）他们左边吃着餐食，右边喝着粥，转而欢喜嬉戏起来。

大家也都知道您开仓赈济百姓并非是出于个人的恩惠，您这样做完全是为了皇家去爱护国家的根本基础啊。