寿湖南汪仓十首 其八
赋政频年合简求,民情滋欲得公留。
虽然湖外私膏泽,须索樊侯入佐周。
译文:
多年来您施行政务,完全符合百姓的诉求与期望,民众心里越发希望您能继续留在这里。虽说您在湖南地区私下里就像滋润万物的甘霖,让这里受益颇多,但朝廷肯定还是需要您这样的贤才像樊侯那样入朝去辅佐天子,为国效力呢。
注:“樊侯”在这里是用典,结合语境推测是借指像历史上樊侯那样有贤能、能辅助朝廷的人物;“佐周”指辅佐天子,古代常以“周”指代朝廷。整首诗既表达了百姓对官员的挽留,也肯定了官员的才能,认为他应该有更广阔的为国效力的舞台。