上闽帅梁丞相生日二十二韵

宋代 • 陈傅良

炎正维中叶，皇图再造年。
天潢流少海，星纬粲台躔。
臣主尝难并，乾坤岂偶然。
千龄开历数，一气付陶甄。
黄屋传神器，彤庭领众仙。
风云从此会，日月更谁先。
昔者求侵地，何人赋甫田。
吴儿咸抵掌，哙等欲差肩。
庙论惟多士，戎功不在边。
一麾分赤社，万事属青编。
吾道诚难用，诸儒亦自偏。
才名多濩落，经行失枸挛。
洛蜀何嗟及，熙丰竟祸延。
帝罗兼鴈木，平步忽貂蝉。
甚矣知当宁，凄其望济川。
年来群老行，公在万民悬。
定作盐梅梦，行歌杕杜还。
沧溟宗众滥，衡岳倚苍玄。
要使垂身后，无为慰眼前。
管弦无算爵，桃李未央天。
鲁燕虽堪颂，闽山不足镌。
中原康济事，彜鼎愿联翩。

译文：

这首诗是一首比较复杂且充满用典的祝寿诗，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

在炎宋（宋朝自称以火德王）统治的中期，王朝的大业迎来了再造的时机。皇族的血脉如少海般流淌不息，星辰闪耀于台宿的轨迹。君主与臣子的契合本就难得，这乾坤间的运势又怎会是偶然。千年的历数开启新的篇章，天地间的生机都交付于您来培育造就。

皇帝将国家神器传承，宫殿里汇聚着众多贤才。从此风云际会，在这天地间谁又能比您更领先呢？往昔有人谋求夺回被侵占的土地，可谁能真正像古代贤士那样吟咏《甫田》（暗示收复失地之难）。那些江南子弟只会拍手空谈，像樊哙之流还妄图与您比肩。朝廷的决策依靠众多贤才，而战功也并非只在边疆取得。

您手持符节治理一方，所有的事迹都将载入史册。我的学说难以得到施展，众多儒生的观点也有所偏差。许多有才华的人都命运坎坷，行为举止失去了应有的规范。当年洛党、蜀党之争令人叹息，熙丰变法的祸端竟然延续至今。

如今您得到皇帝的重用，平步青云位极人臣。皇帝对您了解至深，急切地盼望您能拯救国家于危难。近年来众多元老离世，百姓们都把希望寄托在您身上。您定会像傅说一样成为国家的贤相，功成之后百姓会欢歌迎接您归来。

您就像沧海接纳众多支流，又像衡山倚靠苍穹。您要为后世留下不朽的功绩，而不只是满足于眼前的赞誉。宴会上管弦齐鸣，美酒不断，桃李般的人才正蓬勃发展。

虽然鲁地、燕地的事迹值得歌颂，但闽山的功绩还不足以镌刻。您要致力于中原的复兴大业，愿您的功绩能接连不断地铭刻在鼎彝之上。