送㴋宰富阳

宋代 • 楼钥

富春富山水，地胜雄三吴。
壮哉十万户，畿邑拱行都。
大江横吾前，上下万贾趋。
吾子丞剡川，摄事奸已鉏。
试县力愈难，勉旃立规橅。
治县古有谱，近颇多著书。
槹闲爱汝厚，诲语皆良图。
老我不惜别，所望安官居。
汝亦颇练事，正恐才尚疎。
我以热肺肠，有求应所须。
遇事费十思，一跌真不虞。
虽当纵心年，兢兢矩不逾。
况汝年方壮，勿恃才有余。
据轮始窥井，任诞宁失拘。
三年待汝归，二亲真倚闾。

译文：

富春江畔的富阳有着丰富秀美的山水，其地势优越，在三吴地区堪称雄胜之地。
这里十分繁华，有着十万户人家，作为京畿之地的城邑，紧紧拱卫着都城。
那宽阔的大江横在眼前，上下游往来着无数的商贾。
你此前在剡川任县丞，处理事务时就已经铲除了奸邪。
如今去富阳这个县任职，难度会更大，希望你努力树立好的榜样。
治理县邑自古以来就有方法，近些年来也有很多这方面的著述。
槹闲对你关爱深厚，他的教诲都是很好的谋划。
我倒不是舍不得和你分别，只希望你能在任上安稳做事。
你也比较有办事经验，只是担心你的才能还有所欠缺。
我怀着一颗热忱的心，只要你有需求，我定会尽力相助。
遇到事情要反复思考，一旦失足犯错，后果真的难以预料。
虽然我已到了随心所欲而不逾矩的年纪，尚且还小心翼翼不敢违背规矩。
何况你正当年少，不要仗着自己有些才能就掉以轻心。
就像刚坐到车轮上就开始窥视井口一样，任性放纵难免会失去约束。
我等着你三年任期满回来，你的父母也正盼着你平安归来呢。