送赵仲礼守天台

宋代 • 楼钥

槹闲社稷臣，卷藏经济手。
功名付诸郎，秀出诸公右。
大儿倅东嘉，洗印未云久。
次子镇赤城，急流去何骤。
二者皆为亲，欲奉乔松寿。
况有戏彩堂，可继清献后。
邻封尤便养，荣侍各昼绣。
春风扇微和，安舆云出岫。
家传吏师法，从政于何有。
还归鸳鹭行，金印当系肘。
向来尝佐郡，山川若僚友。
南渡多北客，风味中都旧。
士夫喜公来，纷然迎马首。
其中多故知，颇问老夫否。

译文：

有一位像国家梁柱般的大臣，平日里将自己经世济民的才能暂且收敛起来。
他把成就功名的期望寄托在了儿子们身上，而他的儿子们才能出众，远超其他同辈之人。
他的大儿子在东嘉任副职，任职时间并不算长。
二儿子赵仲礼要去镇守天台（赤城代指天台），就像在急流中迅速前行一般，这么快就奔赴新的任所。
这兄弟二人这么做都是为了双亲，希望能让父母健康长寿。
而且家里还有戏彩堂，这孝行可以与当年的清献（可能指赵抃，谥号清献，以孝闻名）相媲美、相传承。
天台与他们家相邻，更方便奉养双亲，他们荣耀地侍奉父母，就如同衣锦昼行一样光彩。
春风轻柔，带来微微的暖意，父母乘坐着安稳的车子，就像白云从山间飘出一样悠然。
他们家传承着为官治民的方法，赵仲礼去从政又有什么困难呢？
相信他之后还会回到朝廷的官员行列中，必定能够位高权重，腰系金印。
赵仲礼从前曾经在这一带的州郡任职过，对这里的山川就如同对自己的同僚朋友一样熟悉。
自从朝廷南渡之后，这里有很多从北方来的人，依然保留着昔日在都城时的风俗风味。
当地的官员和文人都很高兴赵仲礼前来任职，纷纷来到马前迎接他。
这里面有很多他的老朋友，还纷纷询问我这个老头子的情况呢。