又次王恭叔韵 其二

宋代 • 楼钥

人为天地最灵物，野卉无情犹若此。
石间薜荔水昌阳，卷柏生崖并葛藟。
是皆草中号长久，未见悬空解葩蘂。
柯叶不改耐岁寒，土著青松那可拟。
不须丹砂访葛洪，毋用僊方传李耳。
未知此种谁为传，乌有先生子虚子。

译文：

人是天地之间最为灵慧的生物，可就连那些没有情感的野生花卉都是这般模样。

石头缝隙间生长着薜荔，水中长着昌阳，卷柏在山崖上扎根，还有那缠绕的葛藟。这些都是草类中被称作能长久存活的植物，可却从未见过它们能悬空绽放出花朵。

它们的枝叶四季不变，能耐受住岁寒，但和扎根大地的青松相比，又哪里能相提并论呢。

不必像古人那样去寻访葛洪求取丹砂，也不用去传播李耳所传的仙方。

不知道这种植物是谁传播开来的，或许就像乌有先生和子虚子一样，只是虚构之人带来的吧。