水涨乘小舟

宋代 • 楼钥

一番冻雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。
只喜青山泻悬瀑，不知黄潦涨平畴。
登途已厌频舆轿，得意何妨且榜舟。
处顺安贫聊自适，未应坎止愧乘流。

译文：

一场寒雨过后，把郊外的山丘都清洗了一遍，尽管已是四月天，可寒冷却紧紧地逼向我的征衫，仿佛到了秋天一般。

我只满心欢喜地欣赏着青山之上飞泻而下的瀑布，却没留意到田野里已经因为积水而变成了一片汪洋。

踏上旅途以来，我早已厌烦了频繁地乘坐轿子，现在正合心意，不妨就暂且划船前行。

我顺应时势、安于贫困，聊以自我满足，即使遇到阻碍停下，也不应为随波逐流而感到羞愧。