东阳遇雨

宋代 • 楼钥

万壑千岩已饱看，更寻佳处为开颜。
无端早上一番雨，遮尽东阳县里山。

译文：

我已经看遍了那无数的山谷和山峦，心中还想着再寻觅一处更美妙的地方，好让自己喜笑颜开。

可没料到，清晨无端地下了一场雨，这雨呀，把东阳县里的那些山峦都给遮挡得严严实实，一点都看不见了。