京仲远尚书为澹然子作二大字

宋代 • 楼钥

浓墨新题付澹然，松坡为子老谈天。
凭君推我行年看，何日归耕绵上田。

译文：

京仲远尚书用浓浓的墨汁新题写了“澹然”二字交付给澹然子，松坡这位老者还和你谈天说地。
拜托你推算一下我这经历过的年岁，看看我什么时候才能回到家乡的田地上耕种呢。