送范文叔礼部守彭州
忧国鬓先雪，爱君心似丹。
旌麾虽自适，怀抱未全宽。
直道任三黜，故人怜一寒。
蒙阳毋久驻，旋复簉鹓鸾。
译文：
你忧心国家大事，两鬓早早地就像雪一样白了，你对君主的一片忠心，就如同那炽热的丹砂。
如今你手持旌麾前往彭州赴任，虽然看起来能在地方自在履职，但你的心中其实并未完全放宽。你始终心怀天下，难以放下那份忧国之情。
你一直坚持正直之道，因此多次遭到贬斥，但你依然坚守自我。你的老朋友们都很怜惜你处境清寒。
你在彭州可不要停留太久啊，相信很快你就会回到朝廷，与朝中贤臣们一同共事了。