题林氏香严庵

宋代 • 楼钥

缓步寻佳处，林深路欲迷。
偃松披数亩，立竹漱三谿。
瀹茗凭山槛，呼灯照石梯。
轻舆空翠湿，投暝喜幽栖。

译文：

我慢悠悠地迈着步子去寻觅风景优美的地方，山林幽深，我感觉连道路都快要分辨不清了。

那棵偃卧的松树枝叶铺开，占据了好几亩地的空间；直立的竹子生长在溪边，仿佛在轻漱着三条溪水。

我靠着山间的栏杆煮茶品茗，天色渐暗时，我招呼人点亮灯火，照亮石头砌成的台阶。

我坐着轻便的轿子，周围的翠绿山色仿佛都带着湿气，打湿了我的衣裳。在暮色中，我满心欢喜地来到这幽静的庵堂栖息。