谢潘端叔惠红梅 其三

宋代 • 楼钥

为君手种向南堂，误认昌州移海棠。
元是玉妃生酒晕，帐中仍带返魂香。

译文：

为你亲手把红梅种在了向南的厅堂前，旁人竟错以为是从昌州移栽来的海棠花。

实际上啊，这红梅就像是玉妃喝醉了酒，脸上泛起了红晕，而且它还带着如同传说中返魂香一般的迷人香气，仿佛置身于帐幕之中都能被这股香气萦绕。