送内弟汪庄仲赴浙西仓幕

宋代 • 楼钥

家食八经秋，兹焉喜宦游。
往依王仲宝，况事薛居州。
寄信凭鸿羽，题诗记虎丘。
云飞亲舍近，时望海东头。

译文：

你在家赋闲已经过了八个春秋啦，如今能出去做官真是让人欢喜。
你此去可以依托像王仲宝那样贤能的上级，更何况共事的也是像薛居州一样的善士。
以后你可以凭借鸿雁传书给我寄来消息，到时候别忘了题诗记下虎丘的美景。
那飘动的云朵仿佛离故乡越来越近，你也可以时常朝着海东的方向，眺望家乡与亲人。