送赵南仲丞溧水
不用匆匆恨别离，版舆春昼彩衣随。
往题斯立蓝田壁，更访清真溧上诗。
公事毋庸枿牙角，邻封真是和埙篪。
日哦新句频相寄，明月清风慰所思。
译文：
不要因为这匆匆的离别而心生怨恨呀，你侍奉着父母，在这春日里，就像穿着彩衣的老莱子一样陪伴着他们一起前行。
你此去溧水，就如同当年的李斯立去蓝田任职一般，说不定也会在那里留下值得题壁的故事呢，还可以去探寻清真居士周邦彦当年在溧水所写的诗篇。
处理公事的时候，不用去计较那些细微的矛盾和冲突，相邻的地方之间应当像埙和篪演奏一样和谐融洽。
你到了那边，要时常创作新的诗句寄给我，就让这明月清风来慰藉我们彼此的思念之情吧。