酒边戏作

宋代 • 楼钥

未年六十已言归，七十重来自觉痴。
未报君恩归未许，樽前羞听摸鱼儿。

译文：

还没到六十岁的时候我就说要辞官归隐了，如今七十岁又回到了官场，自己都觉得自己太傻了。

我还没有报答君主的恩情，所以不能被允许辞官归乡。坐在酒杯前，我满心羞愧，都不敢听《摸鱼儿》这样的曲子。