观文殿学士陈公挽词 其三

宋代 • 楼钥

朝著登门久，词林辱眷深。
代言称据古，议礼许同心。
去国临归路，还家寄好音。
病中闻赴告，老泪动盈襟。

译文：

您在朝廷任职已久，我有幸在词林得到您深厚的眷顾。
您起草诏令能引经据典，令人称赞，在讨论礼仪时，我们观点一致，彼此同心。
您离开京城踏上归乡之路，还曾寄来家中的安好消息。
我在病中听闻您去世的噩耗，年老的我泪水止不住地湿透了衣襟。