端明殿学士张公挽词 其一

宋代 • 楼钥

天分已高明，乐哉贤父兄。
勋名希葛亮，问学本诸程。
襟满英雄泪，琴亡手足情。
相从九泉下，何处觅三英。

译文：

您提供的并不是古诗词，而是一首挽诗。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

您天生就聪慧过人、资质卓越，还有贤良的父兄相伴，那是多么令人快乐的事啊。
您在功勋和名声方面以诸葛亮为榜样，努力追求卓越；在学问研究上，遵循着程颢、程颐的理学之道。
如今您离去，满襟都是英雄为您悲悼而流的泪水；您琴音不再，就好像伯牙失去子期，让人痛失了手足般的深情厚谊。
您去往九泉之下，我们到哪里再去寻找像你们这样的三位英杰啊。

注：“三英”具体所指需结合当时相关背景，可能是挽诗对象和另外两人组成有代表性的群体，此处因缺少更多信息只能宽泛表述。