徐季节挽词

宋代 • 楼钥

公府推徐穉，山阳荐仲车。
盛时遗此老，没世竟穷庐。
行道嗟无命，传家幸有书。
鲁山终不识，抚卷倍欷歔。

译文：

在公府之中，人们就像当年推崇徐穉那样敬重您，也如同山阳人举荐仲车一般举荐您。可在这繁荣兴盛的时代，却遗漏了您这样的贤才，直到离世，您竟然一直住在那简陋的屋子之中。

人们都为您叹息，觉得您一生行走在正道上，却命运不佳，没有得到应有的机遇。好在您将知识和品德写成了书传给了后代。

就像世人始终不了解鲁山一样，我也感慨世人一直没有真正认识到您的价值。我手抚着书卷，不禁更加悲叹唏嘘。