王武陵挽词

宋代 • 楼钥

胡虏久未殄，功名谁与同。
惟公负才气，遇事等英雄。
井井清边琐，骎骎有父风。
惜哉天不憗，遗恨渺无穷。

译文：

北方的胡虏长久以来都没有被消灭干净，在建立功名这件事上，又有谁能和他相提并论呢？
只有王武陵先生他身负才华与气概，遇到事情的时候表现得和英雄一样。
他处理边疆事务条理清晰、井然有序，勤勉奋进的样子颇有他父亲的风范。
可惜天啊，竟不愿多给他一些时间，这留下的遗憾真是无穷无尽啊！