范致政挽词 其二
酒后升平曲,闲中安乐窝。
千金曾累致,一醉竟无何。
老骥志空在,孤鸾悲亦多。
相望才岁许,托体共山阿。
译文:
范先生生前呀,喝着美酒,听着那描绘太平盛世的曲子,在悠闲的时光里,安享着属于自己的一方安乐小天地。
他曾经多次努力积攒下千金财富,可如今也不过是醉卧而去,一切都成了过眼云烟。
他就像那老去的千里马,虽然心中仍有着远大的志向,却已无力实现;又好似那孤独的鸾鸟,心中满是悲伤。
我和他彼此能相互望见、相互往来的时光才仅仅一年左右,如今他已然离世,和我一样,最终都将躯体托付于这山间啊。