宋南雄挽词

宋代 • 楼钥

二宋久云远，遗风君庶几。
才华试文战，政誉蔼王畿。
梅岭方腾最，雪谿俄赋归。
情亲今已矣，老泪不胜挥。

译文：

曾经的大宋二宋（宋庠、宋祁）已经是很久以前的人物了，他们的遗风在您身上大概还能寻得几分。

您凭借着自己的才华投身于科举文章的竞争之中，从政的声誉在京城一带也十分显著。

您在梅岭的政绩正达到鼎盛之时，却突然像归隐之人一样回到雪谿。

如今与您这份亲近的情谊已经结束了，我这年迈之人止不住地挥洒着悲痛的泪水。