姜秘监挽词 其二
久闻政绩最淮淝，鄮岭循良亲见之。
梓里尚遗前日爱，棠阴还长旧年枝。
钓璜方兆非熊卜，曳杖俄兴梁木悲。
千里佳城空望断，他时归哭岘山碑。
译文：
我很早就听闻您在淮淝地区政绩斐然，那可是当地最为突出的。后来在鄮岭，我更是亲眼见证了您这样奉公守法、爱护百姓的好官形象。
您曾经任职的地方，百姓们至今还铭记着您往日的仁爱与关怀，就像甘棠树下的阴凉，那旧日的树枝如今依旧生长得很好，象征着您留下的德政仍在庇佑着当地。
本来您就像周文王得到姜太公那样，有着大好的前程与机遇，预示着能有更大的作为。可谁能想到，转眼间您就像栋梁之木般倒下，这让大家悲痛万分。
我望着千里之外您的墓地，只能徒然地极目远望，希望能看到它，却终究无法到达。以后有机会，我一定会像羊祜去世后人们拜谒岘山碑那样，回到这里痛哭悼念您。