李尧卿挽词

宋代 • 楼钥

里社久相从，知君阴有功。
救人多药喜，持论耻雷同。
素业诸郎在，浮生一梦空。
凄凉宋清传，健笔媿河东。

译文：

我和您在乡里一同相处了很长时间，深知您暗中做了不少善事。
您喜好用药去救助他人，秉持自己的观点，以人云亦云为耻。
您一生的事业和品德有您的儿子们继承，可人生就像一场梦，一切都成了空。
您就像《宋清传》里那位乐善好施的药商宋清一样令人感到凄凉可叹，我这拙笔实在惭愧，远比不上河东先生（柳宗元）的生花妙笔来为您好好作传啊。