次韵十绝 修养

宋代 • 楼钥

闻道壶中别有天，能将俄顷比千年。
千年俄顷俱成梦，只任天真却晏然。

译文：

听闻那传说中的壶里存在着与外界不同的奇妙天地，在那里能把短暂的片刻时光当作漫长的千年。

可无论是漫长的千年，还是短暂的片刻，最终都如同一场梦幻泡影。倒不如顺应自己的自然本性，这样反而能心境平和、安然自在。