戏和三绝 脱索

宋代 • 楼钥

缠缚千遭趁酒巡，环观巧手竞称神。
莫言名利如缰锁，猛烈抽身亦在人。

译文：

人们趁着轮番劝酒的热闹劲儿，把绳索缠绕了千百道（表演解绳技艺），周围观看的人对那灵巧的手法纷纷称赞，觉得表演者简直如有神助。
可别觉得名利就像缰绳和锁链一样难以摆脱，其实啊，只要下定决心，果断地抽身而出，也全在于个人的选择。