高宗皇帝挽词 其一

宋代 • 黄伦

大业由身济，中兴迈百王。
忧勤三纪治，寿考九龄长。
弃屣遗天下，乘云返帝乡。
典谟应不泯，奎画焕尧章。

译文：

这首诗是为宋高宗赵构写的挽词，以下是翻译成的现代汉语：

伟大的帝业依靠您亲自操劳而成就，国家的中兴之绩超越了历代君王。
您怀着忧虑勤勉之心，治理国家三十多年，享年九十高龄，福寿悠长。
如今您就像舍弃无用的鞋子一样抛下了天下，乘云驾雾返回了天帝所在的地方。
您制定的典章谋略应该不会泯灭，您亲书的墨迹就像唐尧的文章一样光彩辉煌。