蒋中丞庭下芙蓉 其一

3 次阅读

宋代 •

西风吹下一庭秋，秋自无聊花更愁。 醉脸晚来红拂掠，未妨萧瑟却风流。

译文：

秋风阵阵吹过，满庭院都被染上了秋意。这秋天本就带着一种让人百无聊赖的寂寞感，而庭院中的芙蓉花仿佛也被这秋意感染，满是哀愁。 到了傍晚时分，那芙蓉花就好像是喝醉酒的美人的脸庞，红彤彤的，被微风轻轻拂动。尽管周围的环境透着萧瑟的气息，但这芙蓉花却依旧有着别样的风姿韵味。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 滕岑

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编为一卷。

纳兰青云