游西湖五首 其一

白浪吹船投跨浦,黄尘扑帽走沙河。 若无西湖一慰眼,奈此客中劳悴何。

译文:

白色的波浪拍打着船只,我乘船前往跨浦;黄色的尘土扑面而来,纷纷扑落在我的帽子上,我一路匆匆走过沙河。 要是没有西湖这美景来让我眼前一亮、心情愉悦,真不知道该如何排解我这客居他乡的劳累和憔悴啊。
关于作者
宋代滕岑

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。

纳兰青云