游西湖五首 其二

雪寒映湖湖水明,西子淡粧仍浅颦。 不会吴儿底心性,冒寒湖上去寻春。

译文:

寒冷的白雪映照在西湖湖面上,湖水显得格外明亮,这西湖就如同淡妆轻蹙眉头的西施一般。真不理解那些当地的年轻人是怎么想的,竟然冒着寒冷到湖上去寻觅春意。
关于作者
宋代滕岑

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。

纳兰青云