和陶渊明饮酒诗 其一四
佳辰菊始华，白衣适尔至。
开樽且复坐，径向丛边醉。
陶死向千载，风流孰其次。
达人岂在酒，寓意乃为贵。
吾知元亮贤，嗜酒不嗜味。
译文：
美好的日子里，菊花刚刚开始绽放，就像当年陶渊明遇到的那样，送酒的人恰好来到了。
我赶忙打开酒樽，坐了下来，径直朝着菊花丛边畅饮，直至沉醉。
陶渊明离世已经将近千年了，他那潇洒的风度和高雅的气质，还有谁能与之相媲美呢？
旷达的人饮酒并不在于单纯地喝酒，而在于借酒寄托自己的情感和志趣，这才是最为可贵的。
我深知陶渊明的贤德，他喜爱喝酒，并非是贪图酒的味道，而是借酒来抒发内心的情感和对人生的感悟啊。