秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其五

宋代 • 杨冠卿

古人例躬耕，我坐老无断。
勇为梁父吟，已媿杜鹃唤。
幽幽桃华源，尚不知有汉。
妇子彼何为，徒使人意乱。

译文：

古代的贤人们通常都会亲自耕种，而我却一直闲坐，到老都没有停止这种无所作为的状态。
我空有像诸葛亮吟诵《梁父吟》那样的豪情壮志，可实际上却连杜鹃啼鸣催我奋进都让我感到惭愧。
那幽深静谧的桃花源啊，里面的人甚至都不知道有汉朝的存在。
可桃花源里妻子儿女们怡然自乐的生活场景又算什么呢，这只能让我的内心更加烦乱。