句 其四

宋代 • 赵师民

霜女遗灵长著素，玉妃余恨结成酸。

译文：

霜神留下的灵异之气，让它长久地裹着素白的外衣；如同杨贵妃遗留的遗憾，凝结成了这果实的酸涩。

这里“霜女”通常指掌管霜雪的女神，“玉妃”一般用来指代杨贵妃等美貌的女子，诗句可能是在描绘某种外表素白、味道酸涩的植物，通过神话意象赋予其独特的神韵和情感。