桐柏观

宋代 • 葛闳

桃花烂熳春溪暖，紫玉箫沉月树昏。
未觉台中光景晚，人间归去见来孙。

译文：

春日里，桐柏观周边的桃花肆意绽放，绚烂多姿，春日的溪水也显得格外温暖。在月色笼罩下，树木的影子显得有些昏暗，那支如同紫玉般珍贵的箫早已沉默无声，不知去向。

在桐柏观中，沉浸于眼前的景致，根本没察觉到时间已然流逝，等回过神来才发现时光已经过去很久。当回到人间时，才惊讶地看到自己的来孙（孙子的孙子）都已经长大了。