猎

宋代 • 石介

骑士千人集，绥旌四面张。
凝阴惨群物，杀气结飞霜。
雉守一节死，兔缘三穴藏。
石慙羊质见，狐叹虎威亡。
兽困犹思鬭，鸿惊不乱行。
唯当纵猛鸷，尽使食贪狼。
意务除田害，谁言事外荒。
非熊得吕望，祝网遇成汤。
近念魏知古，深思夏太康。
吾君戒驰骋，缵事合经常。

译文：

一千名骑士集结在一起，四面都张开了彩色的旗帜。
阴沉的天气让世间万物都显得凄惨，肃杀的气息凝结成了飞舞的寒霜。
野鸡坚守一处直至死去，兔子凭借三个洞穴来躲藏。
石头会因自己徒有外表而感到惭愧，狐狸会哀叹失去了虎威的庇护。
野兽被困住时还想着搏斗，鸿雁受惊也不会乱了飞行的行列。
只应当放纵那些凶猛的鹰隼，让它们去捕食贪婪的恶狼。
本意是为了去除农田里的祸害，谁说这是沉迷于外事而荒废正事呢。
周文王在渭水之滨遇到吕望如同得到了非凡的贤才，商汤看到猎人张网捕鸟而心生怜悯下令撤去三面网。
近期想到魏知古直言进谏唐玄宗狩猎之事，又深深思索夏太康因沉迷狩猎而失国的教训。
我们的君主应该戒除过度的驰骋狩猎，继承帝业应当遵循正常的规律和法则。