成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市

宋代 • 田况

高阁长廊门四开，新晴市井绝纤埃。
老农肯信忧民意，又见笙歌入寺来。

译文：

高高的楼阁，长长的走廊，四周的门都敞开着。刚刚放晴的集市上，一点儿灰尘都没有，干净极了。那些老农民怎么会相信官员们心中是担忧百姓的呢？你看，那欢快的笙歌又随着人们进入寺庙里去了。