送乾元寺`住持实大师

宋代 • 文彦博

乾元古道场，宛在香山阳。
实师应请去，无滞于一方。
飘然振镮锡，殊不事包囊。
孤风尤可尚，静法固有常。
真心得正住，安重如陵冈。
况闻师议论，博洽而精详。
和会禅与讲，若登圭峰堂。
迎知向学众，汲汲趋门墙。
洪钟既大叩，随宜为发扬。
清伊自南来，长波极渺茫。
所谓栰喻者，利济如侨梁。

译文：

乾元寺是一座历史悠久的佛教道场，它宛如一颗明珠，坐落在香山的南面。实大师应寺里的邀请前往乾元寺，他不拘泥于一处修行，心怀广阔。

实大师飘飘然地手持着环锡（僧人云游的法器），毫无牵挂，也不携带什么包裹行囊，一副潇洒自在的模样。他那超凡脱俗的风范尤其值得人们崇尚，他秉持的清净佛法本就有恒定的法则。

实大师拥有真诚纯净的内心，安住在正道之上，他的沉稳庄重就如同那巍峨的山冈一般，让人敬仰。况且听闻大师的议论，学识广博且讲解精准详尽。

他能够融会贯通禅学与讲经之法，就好像当年圭峰宗密大师一样有高深的造诣。我能预料到，那些向往学习佛法的人，一定会急切地奔向大师的门庭。

就如同敲击洪钟一般，只要有人诚心请教，大师就会根据不同的情况进行详尽的讲解和引导。

清澈的伊水从南方流淌而来，那长长的水波一眼望不到边际，极为浩渺。而实大师就如同佛经中所说的筏子一样，能够帮助众生渡过苦海，就像一座桥梁，为人们带来便利和解脱。