采莲曲

宋代 • 文彦博

江南秋色蚤，江上蚤莲芳。
佳人采红萼，两桨渡横塘。
翳日华芝薄，随风锦䋏长。
荡舟方自乐，绿水任沾裳。

译文：

江南的秋天来得早，江面上的早莲已然绽放出芬芳。

美丽的姑娘们去采摘那红色的莲花，划动双桨驶向那横塘。

荷叶繁茂，像是能遮蔽太阳，可又显得有些单薄；荷花的茎蔓随着风轻轻摇曳，就像长长的锦带。

姑娘们悠然自得地划着小船，尽情享受着这份快乐，哪怕碧绿的江水溅湿了衣裳也毫不在意。