巫山高

宋代 • 文彦博

巫山高不极，高与碧穹齐。
朝云常蔼蔼，暮雨复凄凄。
髣髴闻珠佩，依稀认绣袿。
无能留彼美，徒使梦魂迷。

译文：

巫山高耸入云，简直高得没有尽头，它的高度能和那碧蓝的苍穹相平齐。

早上山间总是云雾缭绕，弥漫着轻柔的雾气；傍晚时分，又会飘起冷冷的细雨，让人感觉凄凉。

隐隐约约好像能听到佩戴珍珠玉佩发出的清脆声响，模模糊糊仿佛能辨认出那绣着精美花纹的衣裳。

可我却没有能力留住那位美丽的神女，只能让自己的梦魂都被她迷惑，陷入无尽的思念之中。