中书宿斋偶作 其二

宋代 • 文彦博

凤阁容栖集，心无外虑侵。
夜凉秋气早，人静禁门深。
大政惭无补，微才恐不任。
歌眠听宫漏，兰焰照青衾。

译文：

我在这中书省的官署中栖息停留，内心没有外界的忧虑侵扰。

夜晚十分凉爽，秋天的气息早早地就来了，周围一片寂静，皇宫的宫门显得格外幽深。

我惭愧自己对于国家的重大政务没有什么补益，又担心自己微薄的才能难以胜任当前的职位。

我和衣而眠，听着宫中计时的漏声，兰膏燃烧的火焰照着我青色的被子。