再答

说幻缘知幻,言尘为觉尘。 觉知今亦遣,尘幻岂关身。 独体方无对,双修未是真。 因君祗夜颂,自愧小乘人。

译文:

谈论虚幻的事物是因为要了解虚幻的本质,提及尘世是为了觉悟尘世的真相。 如今连这种对觉知的执着也要舍弃,那尘世与虚幻又怎能和自身相关呢。 当人达到独自一体、不与外物相对待的境界,才是真正的境界,那种所谓“定慧双修”之类的说法未必是真正的修行之道。 因为你整夜都在颂经修行,相比之下,我不禁为自己还处于小乘佛法的境界而感到惭愧。
关于作者
宋代文彦博

暂无作者简介

纳兰青云