招仲通司封府园避暑

宋代 • 文彦博

骑山楼下水轩东，一室初开待白公。
虽是不如南涧上，都缘却有北窗风。
衔杯避暑称河朔，飞盖延宾在邺中。
解榻况逢徐孺子，馈浆如饭与君同。

译文：

在那骑山楼下方、水轩的东边，我新打开了一间屋子，等待着像白居易那样的贤才仲通你到来。

虽说这里比不上南涧那边的清幽胜景，但好在有从北窗吹进来的凉爽清风。

在这里我们手持酒杯避暑，堪比古时在河朔饮酒避暑的雅士们那般惬意；驾车邀请宾客相聚，如同当年在邺中的聚会一样热闹。

我如今为你安排住处，就像陈蕃为徐孺子特设卧榻一样满怀诚意；我会像给你送上美食一样，与你一同分享解暑的饮品。