问石楠

宋代 • 文彦博

遣使赴西洛，因书问石楠。
栽培既已久，围径必须添。
布叶应笼槛，抽梢定出簷。
丹心与劲节，无惮雪霜严。

译文：

我派遣使者前往西京洛阳，还特地写了书信去询问石楠的情况。
这石楠已经被栽种很长时间了，它树干的周长和直径一定有所增加了。
它伸展的枝叶应该已经把栏杆都笼罩住了，新抽出的树梢肯定也超出屋檐了。
石楠啊，你有着赤诚的心和坚韧的气节，可不要害怕那霜雪的严酷考验。