夹江 其二

宋代 • 杨冠卿

麦浪浮浓绿，山眉晕远青。
光风来婉娩，客意独伶俜。
回鴈鸣何许，轻鸥下远汀。
人家总幽隠，烟雨竹门扃。

译文：

两岸夹江之处，层层麦浪翻滚，那浓郁的绿色仿佛流动的画卷；远处的山峦，如同美人的眉黛，在天际晕染出一抹淡淡的青色。

和暖的微风轻柔地吹来，带着婉约的姿态，可我这个旅人却显得形单影只，内心孤寂。

我四处寻找，却不知那北归的大雁在何处鸣叫；只见轻盈的海鸥，悠悠地飞向远方的小洲。

江边的人家都隐藏在幽静的环境里，在如烟如雾的细雨中，竹门紧紧地关闭着。